Producción en español desde la primera fase.

Es importante que el ingeniero que esté grabando la voz en español pueda entender y hablar el idioma.

En Dallas Audio Post contamos con ingenieros bilingües:

Roy Machado —  Cubano Americano, Rene Coronado — Mexicano Americano.

No  simplemente traducimos el trabajo a español — integramos nuestras culturas y experiencias a cada proyecto que nos llega.


Nosotros crecimos viviendo y respirando los dos idiomas.


El trabajo tiene el mayor éxito cuando realmente se produce en español.  Pueden confiar con nosotros para  la  ejecución de cualquier proyecto en español desde la primera fase. 

Contáctenos para hablar sobre su proximo proyecto en español.

Producción en español desde la primera fase.

It is important for the engineer that is recording a Spanish voice to understand and speak the language.

At DAP we have bilingual engineers. We do not simply translate to Spanish — we integrate our cultures and experiences to every project that we see.


We grew up living and breathing both languages.

Spanish language work is most successful when it is truly produced in Spanish. You can trust that we will execute every project in Spanish from the ground up.